Jorge Pinto

À propos de JORGE

Bonjour ! Je m'appelle Jorge, je suis un voix-off professionnel de portugais européen (PT-PT), et des fois en Français et en Anglais britanique.

Je prête ma voix à des marques, des agences, des maisons de production et des éditeurs qui ont besoin de communiquer avec clarté et authenticité. Ma voix est calme, chaleureuse et rassurée, avec un ton naturel qui crée une proximité. Je travaille comme si je m'adressais directement à mon interlocuteur : sans exagération, sans « voix de publicité » forcée, avec rythme, intention et sincérité.
Je viens de la radio. C'est derrière un micro que j'ai très tôt compris que la voix pouvait être plus qu'un simple son : elle pouvait créer un lien. Dès le premier studio, j'ai su que c'était là que je voulais rester, avec le même engagement: offrir de la qualité, sans complications.

Ce que je peux enregistrer pour vous
• Spots (radio, télévision, numérique)
• Vidéos d'entreprise et institutionnelles
• E-learning et formation interne
• Apps et jeux
• Audiobooks et narration longue

Comment je travaille
• Voix off en portugais européen (PT-PT)
• Enregistrement à distance depuis le Portugal
• Livraison rapide de fichiers édités et prêts à l'emploi
• Direction en temps réel via Zoom/Source-Connect (si nécessaire)

Mon approche est simple : je lis attentivement votre briefing, j'enregistre avec précision et je livre sans complication, afin que votre projet avance sans retard ni retouche.

Je m'entraîne et je me fais coacher régulièrement pour maintenir une technique irréprochable, éviter les mauvaises habitudes et faciliter votre travail pendant la session et l'édition.

Apprendre auprès de ceux qui savent écouter
Au fil du temps, j'ai eu la chance d'apprendre auprès de mentors extraordinaires, des personnes qui m'ont enseigné que chaque mot compte et que la technique n'a de sens que lorsqu'elle sert la vérité. Ce principe m'accompagne encore aujourd'hui, dans tout ce que j'enregistre.

Quand le monde appelle, c'est la voix humaine qui parle
Il y a eu une période où le monde m'a appelé plus fort. Avec une formation en langues et une curiosité insatiable pour la communication, j'ai exploré le marketing, voyagé, découvert d'autres cultures et histoires. Cela a été un apprentissage énorme, mais la voix n'a jamais cessé de raconter une histoire avec émotion.

Une voix qui voyage sans quitter le studio
Aujourd'hui, je travaille depuis mon studio, au Portugal, avec des clients du monde entier. Mes voyages sont surtout vocaux, mais je suis toujours animé par la même énergie : la curiosité, l'é